-
1 директор
м- директор регионального подразделения
- генеральный директор
- исполнительный директор
- коммерческий директор
- номинальный директор
- финансовый директорРусско-французский финансово-экономическому словарь > директор
-
2 лицо
срpersonne мн. populationлицо, на которое открыт аккредитив — bénéficiaire d'une lettre de crédit
лицо, на которое выставлено инкассо — tiré
лицо, влияющее на выбор потребителя — маркет. préscripteur
лицо, временно исполняющее обязанности директора — directeur intérimaire
лицо, досрочно вышедшее на пенсию — retraité jeune
лица, имеющие профессиональную подготовку — gens formés
лицо, не выполняющее обязательств — défaillant
лицо, не имеющее постоянного источника дохода — précarisé
ответственное лицо, осуществляющее транспортировку — préposé au transport
лицо, предложившее наивысшую цену — le plus offrant
лицо, предложившее самую низкую цену — le moins offrant
лицо, предоставляющее денежные средства — bailleur de fonds
лицо, работающее неполную рабочую неделю — travailleur à temps partiel
- лицо свободной профессиилицо, совершающее репортную сделку — reporté
- лицо, выдвинутое на должность
- лицо, дающее рекомендацию
- лицо, дающее гарантию
- лицо, дающее объявление
- доверенное лицо
- должностное лицо
- заинтересованное лицо
- застрахованное лицо
- лицо, имеющее постоянную работу
- лицо, имеющее право подписи
- лицо, ищущее работу
- лицо наёмного труда
- назначенное лицо
- лицо, не облагаемое налогом
- лицо, облагаемое налогом
- лицо, обращающееся за кредитом
- лицо, осуществляющее платёж
- ответственное лицо
- подотчётное лицо
- подставное лицо
- лицо, получающее выгоду
- лицо, получающее кредит
- лицо, получающее платёж
- лицо, получающее пособие
- лицо, пользующееся правом
- лицо, предлагающее опцион
- лицо, принятое на работу
- лицо, проводящее инвентаризацию
- лицо, работающее по контракту
- лицо, работающее по найму
- третье лицо
- за счёт третьего лица
- лицо трудоспособного возраста
- лицо, уступающее право
- физическое лицо
- частное лицо
- юридическое лицо
- самостоятельное юридическое лицо -
3 обязанности
Русско-французский финансово-экономическому словарь > обязанности
-
4 обязанность
ж.obligation f, devoir mвре́менно исполня́ющий обя́занности дире́ктора — directeur m intérimaire, directeur par intérim [-rim]
всео́бщая во́инская обя́занность — service m militaire obligatoire pour tous
по обя́занности — par devoir
лежа́ть на обя́занности кого́-либо — être du devoir de qn, incomber à qn
счита́ть свое́й обя́занностью — croire de son devoir de
исполня́ть свои́ обя́занности — remplir ses obligations
исполня́ть, нести́ чьи́-либо обя́занности ( по службе) — remplir les fonctions de qn
я счита́ю свое́й обя́занностью — je me crois obligé
* * *n1) gener. devoir, fonction, astreinte, charge, obligation2) obs. office -
5 исполняющий
вре́менно исполня́ющий обя́занности дире́ктора — directeur m intérimaire, directeur par intérim
-
6 исполняющий
вре́менно исполня́ющий обя́занности дире́ктора — directeur m intérimaire, directeur par intérim
См. также в других словарях:
directeur intérimaire — laikinasis pavaduotojas statusas T sritis profesijos apibrėžtis Asmuo, laikinai pakeičiantis vadovą. atitikmenys: angl. acting director; acting manager; stopgap pranc. directeur adjoint temporaire, m; directeur intérimaire, m šaltinis Vadovai ir… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
directeur adjoint temporaire — laikinasis pavaduotojas statusas T sritis profesijos apibrėžtis Asmuo, laikinai pakeičiantis vadovą. atitikmenys: angl. acting director; acting manager; stopgap pranc. directeur adjoint temporaire, m; directeur intérimaire, m šaltinis Vadovai ir… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
intérimaire — [ ɛ̃terimɛr ] adj. • 1796; de intérim 1 ♦ Qui s exerce par intérim. Fonction, charge, travail intérimaire. ⇒ temporaire, transitoire. 2 ♦ Qui fait l intérim. ⇒ remplaçant. Ministre intérimaire. Personnel intérimaire. N. Le titulaire et l… … Encyclopédie Universelle
Mission d'administration intérimaire des Nations unies au Kosovo — La Mission d administration intérimaire des Nations unies au Kosovo (MINUK, en anglais UNMIK) est une autorité administrative de l ONU, déployée dans l ex province yougoslave du Kosovo. Elle a été créée par la résolution 1244 du Conseil de… … Wikipédia en Français
Observatoire de Marseille — 43° 18′ 32″ N 5° 23′ 09″ E / 43.308888, 5.385833 L Observatoire d … Wikipédia en Français
Observatoire de marseille — L Observatoire de Marseille est un observatoire astronomique professionnel situé à Marseille, dans le sud de la France. Sommaire 1 Histoire 2 Directeurs 3 Sources 4 … Wikipédia en Français
Yves Lenoir — est chercheur et professeur à la Faculté d éducation de l Université de Sherbrooke. Il est également titulaire de la Chaire de recherche du Canada sur l intervention éducative. Sommaire 1 Formatio … Wikipédia en Français
Émile Schneider — Ėmile Schneider Naissance 20 janvier 1873 Illkirch Graffenstaden (Bas Rhin) Décès 16 décembre 1947 L Hay les Roses(Val de Marne) Nationalité … Wikipédia en Français
Groupe W — Pour les articles homonymes, voir Le Groupe W. Le Groupe W, ou Groupe Winch, est une société multinationale américaine fictive créée par Jean Van Hamme pour ses romans et bandes dessinées Largo Winch. La description du Groupe W exposée dans cet… … Wikipédia en Français
Groupe Winch — Groupe W Pour les articles homonymes, voir Le Groupe W. Groupe Winch … Wikipédia en Français
George Coyne — Pour les articles homonymes, voir Coyne. George V. Coyne, S.J (né le 19 janvier 1933) est un prêtre jésuite, astronome, ancien directeur de l Observatoire du Vatican et responsable du groupe de recherche de l observatoire basé à l université d… … Wikipédia en Français
